Alfredo Alessio Conti
Selección y traducción de poemas de Alfredo Alessio Conti por Rita Bompadre
Desvanecerse
veo de nuevo
absorbido
en el sueño eterno
el reflejo borroso
de mi alma
se desvanece en el aire.
-----------------------
Me gustarÃa vivir en un faro
Me gustarÃa vivir
en un faro
ilumina las noches
tormentoso y oscuro
informe
El peligro
que nos espera
en el muelle
de vida.
---------------------
Estoy buscando nuevas palabras
Estoy buscando
de nuevas palabras
de nuevos significados
vivir en el presente
hay tiempo para el futuro
incluso si por ahora
ahora
Lo pase.
------------------------
Soy una rama
soy una rama
curvado sobre el agua
que bebes
y refresca
soñando
pararse
para acomodar nidos
de jilgueros
y escuchar su canción
por última vez.
-----------------
Parpadear
Nuestra vida
esta empapado
de infinitos signos de interrogación
cuya respuesta
último
estará solo
un latido
de pestañas
------------------
En el umbral
Caminé
largo
en esta vida
a veces apresuradamente
a veces lentamente
a veces como camarones
a la orilla del mar
a veces lleno de entusiasmo
a veces solo
y ahora
en el umbral del infinito
no me queda
que ir
el último tramo.