YORGOS VEIS



        YORGOS VEIS (1955)


Poeta, ensayista, novelista, crítico y traductor, nacido en Atenas. Es diplomático, sobre todo en países de Asia y África, cuyas civilizaciones han influido en su obra. Ha traducido a J.L. Borges y John Luther Long. Ha publicado 8 libros de poesía y 3 de prosa. Ha sido traducido al inglés, al árabe, al chino, al polaco, al alemán y al rumano. Ha recibido importantes reconocimientos: En 2000 el Premio Estatal de Testimonio, en 2007 el Premio Lambros Porfyras de la Academia de Atenas y en 2010 el Premio Estatal Crónica-Testimonio.  

Enlace Centro Nacional del Libro de Grecia (EKEBI) |  Enlace Sociedad de Autores Griegos





 

CLASES DE ANTROPOLOGÍA

 

La hora una caravana pegada al fango

con ruedas pinchadas veis imágenes estigmas

una finca más de Hiroshima nuestra lengua

tarde infectada

cabeza que se hizo balón en los pies del Domingo

nave espacial sin carburante

que perdió su órbita

los astronautas se enfadan

por no tener ya Tierra que ver

sino vasijas de los dioses rotas por cometas

olvidados, llenos de basuras de la mente ésos que éramos

y esta excelente letra A

el número 2014 algodón que se empapó

no puede sostener otros orines y lágrimas

 

que esta es la pesadilla

de todos los alcohólicos del mundo

 

 

ENCUENTROS

Parece que se ha caído hace tiempo

no puede mantenerse en pie

da un salto de vez en cuando

eructa existencias

el mendigo como gorrioncillo en la varilla

es aquél que llora números

ven a que lo levantemos pues

de su sucio charco

algunos, he sabido, lo llaman

Aqueronte   



LA DIADEMA

Apenas su vida hubo cambiado de página

Miró de frente a los carneros matados

otra feria inflamada de los musulmanes

creyó por un instante que se hallaba en un capítulo equivocado

buscó la salida de emergencia

pero sencillamente estaba allí parado

un segundo antes de que empezara la caída

sin frenos,

sin aire y nostalgia

sólo rencor

 

Comentarios